Çпø Àüüº¸±â Çпø Àüüº¸±â ´Ý±â

ÃÖ»óÀ§±Ç ¼öÁغ° ¸ÂÃã ´Ü°ú ·¯¼¿ Áß°è

ÃÖ»óÀ§±Ç
ÀÌ°ú¡¤¹®°ú Àü¹®°ü
Àç¼öÁ¾ÇÕ¹Ý[¹Ý¼ö]

ÀÚ¼¼È÷º¸±â >

´Ü°ú¼ö¾÷&Àǹ«ÀÚ½À
´ëÀÔ¼º°øÀÇ °æÀï·Â
N¼ö ¹Ý¼ö¹Ý

ÀÚ¼¼È÷º¸±â >

N¼ö¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ
¼ö¾÷&°ü¸®
5¿ù AM ´Ü°ú

ÀÚ¼¼È÷ º¸±â >

[°í3/N¼ö]
¼öÁغ° ¸ÂÃã ´Ü°ú
5¿ù Á¤±Ô¡¤Æ¯°­

ÀÚ¼¼È÷º¸±â >

[°í1/°í2]
5~6¿ù 1Çбâ
±â¸»°í»ç´ëºñ

ÀÚ¼¼È÷ º¸±â >

N¼ö

´Ü°ú ¼ö¾÷°ú Àǹ«ÀÚ½ÀÀ» Çѹ濡!

¼ö´É¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ·¯¼¿¿¡¼­ ÃÖ»óÀ§±Ç°ú °æÀïÇϽʽÿÀ.
·¯¼¿¿¡¼­ °æÀïÇÏ´Â °ÍÀÌ ´ëÀÔ ¼º°øÀÇ °æÀï·ÂÀÔ´Ï´Ù.

Á¢¼ö ±â°£

¸Å¿ù ÃÊ ¼øÂ÷ °³°­

Á¢¼ö ¹æ¹ý

ÇöÀå Á¢¼ö ¤Ó ´ë±âÀÚ Á¢¼ö Áß
´ë±âÀÚ Á¢¼ö ¹Ù·Î°¡±â

Àü¼®¸¶°¨ ´ë±âÀÚ Á¢¼ö Áß

2023 ¼ö´É ´ëºñ ´Ü°ú

¼ö´É±îÁö ü°èÀûÀÎ
¼öÁغ° ¸ÂÃã ´Ü°ú
Á¤±Ô ¡¤ Ư°­ ´Ü°ú

N¼ö»ýÀ» À§ÇÑ
ÆòÀÏ ¿ÀÀü·¿ÀÈÄ ´Ü°ú
AM ´Ü°ú

2023 Á¤±Ô¹Ý [N¼ö]

ÃÖ»óÀ§±ÇÀÌ Áý°áÇÏ´Â ·¯¼¿ ¼ö´É¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ·¯¼¿ 01¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü 02¸Þ°¡½ºÅ͵ð ¿Â¿ÀÇÁ
NO.1 °­»çÁø
03ÃÖ»óÀ§±Ç ÀԽà Àü¹®
´ãÀÓ¼±»ý´Ô °ü¸®
04ÇнÀ µ¿¼± ÃÖ¼ÒÈ­ 05ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÄÜÅÙÃ÷

Á¤±Ô¹Ý [N¼ö/´ëÇлý] ¸ðÁý¿ä°­

Á¤±Ô¹Ý £ü ¼ºÀûÀüÇü

±¸ºÐ ÀÔÇбâÁØ ´Ü°ú Àǹ« ½Ã¼ö ¼ºÀû ÀåÇÐ ÇýÅÃ
2022Çг⵵ ¼ö´É/Æò°¡¿ø ÇлýºÎ ±³°ú
(°í1/2/3 ÁÖ¿ä ±³°ú Æò±Õ)
HS¹Ý 9Æò/¼ö´É ±¹/¼ö/¿µ ¶Ç´Â ±¹/¼ö/Ž(1)
µî±Þ ÇÕ4
ÁÖ¿ä ±³°ú 1.4 À̳» - ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
100% Áö¿ø
(´Ü, ÃÖ»óÀ§±Ç¹Ý À¯Áö Á¶°Ç ÃæÁ· ½Ã) ÀÚ¼¼È÷ º¸±â
¼­¿ï´ë/ÀÇÄ¡´ë¹Ý 6Æò/9Æò/¼ö´É ±¹/¼ö/¿µ ¶Ç´Â ±¹/¼ö/Ž(1)
µî±Þ ÇÕ5
[ÀϹݰí] ÁÖ¿ä ±³°ú 1.7 À̳»
[Ư¸ñ/ÀÚ»ç°í] ÁÖ¿ä ±³°ú 3.5 À̳»
- ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
50% Áö¿ø
¿¬°í´ë¹Ý 6Æò/9Æò/¼ö´É ±¹/¼ö/¿µ ¶Ç´Â ±¹/¼ö/Ž(1)
µî±Þ ÇÕ6
[ÀϹݰí] ÁÖ¿ä ±³°ú 2.3 À̳»
[Ư¸ñ/ÀÚ»ç°í] ÁÖ¿ä ±³°ú 4.0 À̳»
3T ÀÌ»ó ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
30% Áö¿ø
ºí·ç¹Ý 6Æò/9Æò/¼ö´É ±¹/¼ö/¿µ ¶Ç´Â ±¹/¼ö/Ž(1)
µî±Þ ÇÕ8
- 6T ÀÌ»ó -
±×¸°¹Ý °³º° »ó´ã ÈÄ Á¤¿øÀÇ 5% À̳» ¼±¹ß 9T ÀÌ»ó -

·¯¼¿ Áß°èÇпø ÀÎÁ¤ ÀÚ»ç°í ¹× Ư¸ñ°í

  • ÀÚ»ç°í : ¹ÎÁ·»ç°ü°í, ¿Ü´ëºÎ°í, Çϳª°í, ±¤¾çÁ¦Ã¶°í, ±èõ°í, õ¾ÈºÏÀÏ°í, ÀÎõÇϴðí, Æ÷Ç×Á¦Ã¶°í, Çö´ëû¿î°í, »ó»ê°í
  • Ư¸ñ°í : °úÇаí, ¿Ü°í, ±¹Á¦°í, ¿µÀç°í

Á¤±Ô¹Ý £ü Ưº°ÀüÇü

±¸ºÐ Æò°¡±âÁØ ÀÔÇÐÀÚ°Ý ´Ü°ú Àǹ« ½Ã¼ö ¼ºÀû ÀåÇÐ ÇýÅÃ
¼­¿ï´ë/ÀÇÄ¡´ë¹Ý 2022Çг⵵ ¼ö´É ±¹¾î/¼öÇÐ µî±Þ ÇÕ 2 - ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
50% Áö¿ø

Á¤±Ô¹Ý £ü ´ëÇб³ÀüÇü

±¸ºÐ ÀÔÇбâÁØ ´Ü°ú Àǹ« ½Ã¼ö ¼ºÀû ÀåÇÐ ÇýÅÃ
HS¹Ý ÀÇ/Ä¡/ÇÑ/¾à, ¼­¿ï´ë, Ä«À̽ºÆ®, Æ÷Ç×°ø´ë, ¿¬¼¼´ë, °í·Á´ë - ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
100% Áö¿ø
(´Ü, ÃÖ»óÀ§±Ç¹Ý À¯Áö Á¶°Ç ÃæÁ· ½Ã)
ÀÚ¼¼È÷ º¸±â
¼­¿ï´ë/ÀÇÄ¡´ë¹Ý ¼öÀÇ´ë, ¼­°­´ë, ¼º±Õ°ü´ë, ÇѾç´ë, ¼­¿ï±³´ë, °úÇбâ¼ú¿ø - ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
50% Áö¿ø
¿¬°í´ë¹Ý Áß¾Ó´ë, °æÈñ´ë, Çѱ¹¿Ü´ë, ¼­¿ï½Ã¸³´ë, ÀÌÈ­¿©´ë, °æÀα³´ë 3T ÀÌ»ó ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü
30% Áö¿ø

Á¤±Ô¹Ý [N¼ö/´ëÇлý] Áö¿øÇýÅÃ

´Ü°ú ¼ö°­»ýÀ» À§ÇÑ ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Áö¿øÇýÅà [N¼ö/´ëÇлý]

´Ü°ú ¼ö¾÷
6T ÀÌ»ó ¼ö°­ ½Ã
´Ü°ú ¼ö¾÷
9T ÀÌ»ó ¼ö°­ ½Ã
´Ü°ú ¼ö¾÷
12T ÀÌ»ó ¼ö°­ ½Ã

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë·á

580,000¿ø 464,000¿ø (20% Áö¿ø)

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë·á

580,000¿ø 290,000¿ø (50% Áö¿ø)

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë·á

580,000¿ø 0¿ø (100% Áö¿ø)

2023 Á¤±Ô¹Ý Áö¿ø ½Ã À¯ÀÇ»çÇ× (N¼ö/´ëÇлý)

  • °¢ ÀüÇü¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÁõºùÀÚ·á Á¦Ãâ ÇʼöÀÔ´Ï´Ù. (¼ºÀûÇ¥, ÀçÇÐÁõ¸í¼­)
  • ¼ºÀûÇ¥´Â ¹®¼­ È®ÀιøÈ£°¡ ±âÀçµÈ ¼ºÀûÁõ¸í¼­¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÀÎÁ¤µË´Ï´Ù.
  • N¼ö/´ëÇлý ÇлýºÎ ±³°ú ¼ºÀû±âÁØ : °í1~°í3 Àüü Çгâ ÁÖ¿ä ±³°ú ±¹/¼ö/¿µ/Ž(2) ±âÁØ
    : ÁÖ¿ä ±³°ú ¼ºÀûÀº ¡®ÁøÇл硯¸¦ ÅëÇØ »êÃâÇϽðí, Ãâ·ÂÇؼ­ Á¦ÃâÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
  • ÇлýºÎ ±³°úÀÇ °æ¿ì, 2022³â 2¿ù Á¹¾÷»ý¿¡ ÇÑÇÔ
  • ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Áö¿øÇýÅÃÀº Áߺ¹ Àû¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (¼ºÀû ÀåÇÐ ÇýÅà + ´Ü°ú ¼ö°­ ½Ã ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Áö¿øÇýÅà ¸ðµÎ Àû¿ë)
  • ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü 100% Áö¿øÀº ÃÖ»óÀ§±Ç¹Ý À¯Áö Á¶°Ç ÃæÁ· ½Ã Àû¿ëµË´Ï´Ù. (ÃÖ»óÀ§±Ç¹Ý ÀåÇÐ Áö¿ø ÇýÅà Âü°í)
  • ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Àç¿ø»ýÀº ¹Ýº° ¸ðÁý¿ä°­¿¡ µû¸¥ ¡¸´Ü°ú Àǹ« ¼ö°­ ½Ã¼ö¡¹¸¦ À¯Áö&ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
  • ´Ü°ú ¼ö°­»ýÀ» À§ÇÑ Áö¿øÇýÅÃÀº ¡¸µî·ÏÇÑ ¼ö¾÷À» ¿Ï°­¡¹ÇØ¾ß Àû¿ëµË´Ï´Ù.
  • ´Ü°ú ¼ö¾÷ Ãë¼Ò ¹× ºÎºÐ ȯºÒ ½Ã ÇØ´ç °­Á ½Ã¼ö´Â ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Áö¿øÇýÅÿ¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¸ç, Ãß°¡ ºñ¿ëÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü °áÁ¦ ÈÄ ´Ü°ú °­Á Ãß°¡ ½Ã, ³²Àº ¼ö¾÷ ȸÂ÷°¡ ¨ö ÃÊ°ú ½Ã¿¡¸¸ ÇØ´ç °­ÁÂÀÇ ½Ã¼ö¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© Áö¿øÇýÅÃÀÌ ÀçÀû¿ë µË´Ï´Ù.
  • ´ëÇлýÀüÇü ÀåÇÐÇýÅÃÀº ´ë»ó Çб³¸¸ Àû¿ëµË´Ï´Ù.
  • ´ëÇлýÀüÇü ´ë»óÀº 20,21,22Çйø±îÁö Àû¿ëµË´Ï´Ù. (19Çйø ¹× ÀÌ¿Ü ´ëÇÐÇÕ°ÝÀÚ´Â ³»ºÎ °ËÅä ÈÄ ¼±¹ß)
  • HS¹Ý, ¼­¿ï´ë/ÀÇÄ¡´ë¹Ý, ¿¬°í´ë¹ÝÀº QUEL ¸ðÀÇ°í»ç Àǹ« ÀÀ½Ã ´ë»ó¹ÝÀÔ´Ï´Ù.
    : [HS¹Ý, ¼­¿ï´ë/ÀÇÄ¡´ë¹Ý] 3°³ ¿µ¿ª Çʼö ÀÀ½Ã, [¿¬°í´ë¹Ý] 2°³ ¿µ¿ª Çʼö ÀÀ½Ã

ÀÚÁÖÇÏ´Â Áú¹® Q/A

Q1. ´Ü°ú ¼ö¾÷Àº ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀ» ÀÌ¿ëÇØ¾ß ¼ö°­ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?

A1. ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë°ú »ó°ü¾øÀÌ ´Ü°ú ¼ö¾÷¸¸ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

Q2. ´Ü°ú ¼ö°­»ýÀ» À§ÇÑ Áö¿øÇýÅÃÀº ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä?

A2. ·¯¼¿ Áß°è ½Ã½ºÅÛÀº ¼ö¾÷À» ¸¹ÀÌ µéÀ¸¸é µéÀ»¼ö·Ï ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë·á¸¦ Áö¿øÇØ µå¸³´Ï´Ù.
´Ü, µî·ÏÇÑ ¼ö¾÷À» ¿Ï°­ÇßÀ» °æ¿ì¿¡¸¸ Àû¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¼ö¾÷¿¡ ºüÁö¸é ¾È µË´Ï´Ù.
(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë ½Ã À¯ÀÇ »çÇ× Âü°í)

Q3. Àǹ«½Ã¼ö(T)°¡ ¹«½¼ ¶æÀΰ¡¿ä?

A3. T´Â ÁÖ´ç ¼ö¾÷½Ã°£À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
µû¶ó¼­ Àǹ«½Ã¼ö´Â, ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀ» ÀÌ¿ëÇϱâ À§ÇØ ÇлýÀÌ ¼ö°­ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼ö¾÷½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ1ȸ 3½Ã°£ ¼ö¾÷ = 3T / ÁÖ1ȸ 3½Ã°£ 30ºÐ ¼ö¾÷ = 3.5T / ÁÖ2ȸ 3½Ã°£ X 2ȸ = 6T

Q4. ¼ö¾÷ º¯°æ, Ãë¼Ò, Ãß°¡µµ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?

A4. ¼ö¾÷ º¯°æ, Ãë¼Ò, Ãß°¡ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
´Ü, ÀÔÇбâÁØ ¹Ì´Þ ½Ã ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ëÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϸç, ¼ö¾÷ Ãë¼Ò·Î ÀÎÇØ Àǹ«½Ã¼ö°¡ ÁÙ¾îµç °æ¿ì¿¡´Â ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ë·á°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¼ö¾÷À» Ãß°¡ÇÏ´Â °æ¿ì, ³²Àº ¼ö¾÷ ȸÂ÷°¡ 1/2 ÃÊ°ú ½Ã¿¡¸¸ ÇØ´ç °­ÁÂÀÇ ½Ã¼ö°¡ Àû¿ëµÇ¸ç, ÇØ´ç °­Á ½Ã¼ö¸¦ ¹Ý¿µÇÏ¿© ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Áö¿øÇýÅÃÀ» ÀçÀû¿ëÇÕ´Ï´Ù.

Q5. ¿ÜºÎ ÀÏÁ¤ÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì, ¿ÜÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?

A5. ´ãÀÓ ¼±»ý´Ô°ú Çкθð´Ô È®ÀÎ ¹× »çÀü Å뺸ÇÑ ¿ÜÃâÀº °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.(½ºÄÉÁÙÇ¥ ÀÛ¼º ù±)

Q6. ¼ºÀûÇ¥´Â ¹Ýµå½Ã Á¦ÃâÇØ¾ß Çϳª¿ä?

A6. ¹Ý ±¸ºÐÀ» À§ÇÑ ÁõºùÀÚ·á ¹× ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÇ ¼ºÀû°ü¸® µîÀ» À§ÇÑ ÀÚ·á·Î ¹Ýµå½Ã Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

Q7. ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀº ¸Å¿ù °áÁ¦ÇØ¾ß Çϳª¿ä?

A7. ¸Å¿ù Á¤ÇØÁø ±â°£¿¡ Àçµî·ÏÀ» ÇØ¾ß ÀÍ¿ù¿¡µµ ÀÌ¿ëÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

Q8. ºñ¿ëÀº ¾î¶»°Ô µÇ³ª¿ä?

A8. µî·ÏÇÑ ¼ö¾÷°ú ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü ÀÌ¿ëÀϼö¿¡ µû¶ó °³Àθ¶´Ù ´Ù¸¨´Ï´Ù.

Q9. ±Þ½ÄÀº ¾î¶»°Ô ½ÅûÇϳª¿ä?

A9. ±Þ½ÄÀº ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Àç¿ø»ý¸¸ ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
*Á¢¼ö : ±Þ½Ä Èñ¸ÁÀϷκÎÅÍ 1ÀÏ Àü ½Åû °¡´É
*ȯºÒ : ±Þ½Ä ȯºÒ Èñ¸ÁÀϷκÎÅÍ ÆòÀÏ ±âÁØ 3ÀÏ Àü ½Åû (ÁÖ¸»/°øÈÞÀÏ ½Åû ºÒ°¡)

Q10. ±³Àç ±¸ÀÔÀº ¼ö¾÷À» µèÁö ¾Ê´Â Çлýµµ ±¸¸Å°¡ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?

A10. ÇØ´ç ¼ö¾÷ ¼ö°­»ý¸¸ ±¸¸Å °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

´õ ±Ã±ÝÇϽŠ»çÇ×Àº Çпø¿¡ ¹®ÀÇÇØ ÁÖ¼¼¿ä.

¼ö¸¹Àº ÃÖ»óÀ§±Ç ÇÕ°Ý ¼±¹èµéÀ» ÅëÇØ °ËÁõµÈ ·¯¼¿

"¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ´Â ÃÖ»óÀ§±Ç Ä£±¸µéÀÌ
ÀÖ´Ù°í µé¾ú±â ¶§¹®¿¡
ÁÁÀº ÇнÀ ºÐÀ§±â¿¡¼­ °øºÎÇÒ ¼ö
ÀÖÀ» °Í °°¾Æ ·¯¼¿À» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù."
2021 ¼­¿ï´ë °æÁ¦ÇкΠÇÕ°Ý
ÀÌÀº°á

"Á¦°¡ ·¯¼¿ÇпøÀ»
¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÃÖ»óÀ§±Ç Çлýµé°ú
ÇÔ²² °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù."
2021 ÀÎÇÏ´ë ÀÇ¿¹°ú ÇÕ°Ý
½Å±¤Çö

"°°Àº Çб³ »óÀ§±Ç Çлý
´ëºÎºÐ
ÀÌ ·¯¼¿ ¹ÙÀÚ°ü¿¡ ÀÖ¾î
¹Ù·Î ·¯¼¿À» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù."
2021 ¼º±Õ°ü´ë °øÇа迭 ÇÕ°Ý
À̽±¹

"ÃÖ»óÀ§±Ç Çлýµé°ú
°æÀïÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ´õ¿í °øºÎ¸¦
¿­½ÉÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù."
2021 ¿¬¼¼´ë ½ºÆ÷Ã÷ÀÀ¿ë»ê¾÷Çаú ÇÕ°Ý
ÀÌÁØ¿ì

°á°ú·Î Áõ¸íÇÏ´Â ·¯¼¿ Áß°è

µ¥ÀÌÅÍ »êÃâ ±âÁØ ¨Õ
1) Àü³â´ëºñ 2021Çг⵵ ÀÇÄ¡ÇѼö¡¤¼­¿¬°í ÇÕ°ÝÀÚ Áõ°¡À² (ȨÆäÀÌÁö ´ëÀÔ ½ÇÀû ±âÁØ/2021.03.18 ±âÁØ) 2) ·¯¼¿ Áß°è 2020 ¹Ù¸¥°øºÎÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Àç¿ø»ý ±âÁØ
Àüü 273¸í Àç¿ø»ý ÇÕ°ÝÀÚ Áß º¹¼ö ´ëÇÐ ÇÕ°ÝÀÚ Æ÷ÇÔ(2021.03.10 ±âÁØ)

·¯¼¿ Áß°è 2022Çг⵵ ´ëÀÔ °á°ú*

  • ÀÇ·Ä¡·ÇÑ·¾à·¼ö
  • 30¸í
  • ¼­¿ï´ë
  • 9¸í
  • ¿¬¼¼´ë
  • 13¸í
  • °í·Á´ë
  • 32¸í
  • ¼­·¼º·ÇÑ·ÀÌ
  • 47¸í
  • Áß·°æ·¿Ü·½Ã
  • 43¸í
  • °Ç·µ¿·È«·¼÷ ¿Ü
    ÁÖ¿ä´ëÇÐ
  • 100¸í
µ¥ÀÌÅÍ »êÃâ ±âÁØ ¨Õ
¡Ø UPDATE 2022.03.02 ±âÁØ
¡Ø 2021³â ¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü Àç¿ø»ý ±âÁØ
- Àüü 293¸í(°í3 77¸í, N¼ö 216¸í) Àç¿ø»ý ÇÕ°ÝÀÚ Áß º¹¼ö ´ëÇÐ ÇÕ°ÝÀÚ Æ÷ÇÔ

·¯¼¿ÀÇ ¼ºÀå Á߽ɿ¡´Â Àü±¹¿¡¼­ Áý°áÇÏ´Â ÃÖ»óÀ§±Ç ÇлýµéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
·¯¼¿Àº ¡°Çлý Á߽ɡ± öÇп¡ µû¶ó ·¯¼¿ Àç¿ø»ýµéÀÌ ¿ÀÁ÷ ÇнÀ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
¼ö´É¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ½Ã½ºÅÛ¡¤È¯°æ¡¤°ü¸® µî ¸ðµç Áö¿ø¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÃÖ»óÀ§±Ç ÇлýµéÀÌ ¸ð¿© °æÀïÇÏ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ÇнÀȯ°æ ·¯¼¿ Áß°è

´Ùµé ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇϴϱî ÀÚ±ØÀÌ µÇ¾ú°í,
Äڷγª¿¡µµ ÆäÀ̽º¸¦ ÀÒÁö ¾Ê°í
°øºÎ
ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

2021 ¼­¿ï´ëÇб³ ¹ÙÀÌ¿À½Ã½ºÅÛ¼ÒÀç°øÇкΠÇÕ°Ý
·¯¼¿ Áß°è È«Á¤À±

¿ì¼öÇÑ °­»çÁø°ú ¼öÁغ° ¼ö¾÷ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô
ÁغñµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °¡Àå ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.

2021 ¿¬¼¼´ëÇб³ ³ë¾î³ë¹®Çаú ÇÕ°Ý
·¯¼¿ Áß°è °­¹ÎÁö

µõÀÓ¼±»ý´ÔÀÇ °ü¸®°¡ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
¿ù ÃÊ¿¡ ´ãÀÓ¼±»ý´Ô°ú ½ºÄÉÁìÇ¥¸¦ ÀÛ¼ºÇϸç
±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÚ½À ½Ã°£À» È®º¸
ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í,
ÁøÇÐ »ó´ãÀ» ÅëÇØ °ü½É Çаú¿¡ ´ëÇÑ
±¸Ã¼Àû Á¤º¸
¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

2021 °í·Á´ëÇб³ ½É¸®ÇкΠÇÕ°Ý
·¯¼¿ Áß°è À¯¼¼Çö

ÇöÀå ¼ö¾÷À» µè±â À§ÇØ ¿ÜÃâÇÒ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ ÇÑ °Ç¹°¿¡¼­
ÀÚ½À°ú ¼ö¾÷ÀÌ ¸ðµÎ ÁøÇàµÇ¾î ½Ã°£ Àý¾à¿¡µµ
µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡
¿¡¼­ ·¯¼¿À» ¼±ÅÃÇß½À´Ï´Ù.

2021 ¼­¿ï±³À°´ëÇб³ ÃʵÀ°°ú ÇÕ°Ý
·¯¼¿ Áß°è ¼­Á¾¹Î

¸Þ°¡X´ë¼º ´õ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ðÀÇ°í»ç,
QUEL ¸ðÀÇ°í»ç µîÀÇ
¿©·¯ »ç¼³ Á¤±â ¸ðÀÇ°í»ç
°¡ ÁÁ¾Ò´Âµ¥¿ä.
¸ðÀÇ°í»ç¸¦ Çпø Â÷¿ø¿¡¼­ ½Ç½ÃÇϸ鼭
½ÇÀü ¿¬½ÀÀ» º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ
¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

2021 ¼­¿ï´ëÇб³ Áö¸®Çаú ÇÕ°Ý
·¯¼¿ Áß°è ÇÑÁö¿ø

¸éÇкÐÀ§±â·Î ¼Ò¹®³­¹Ù¸¥°øºÎ
ÀÚ½ÀÀü¿ë°ü

¸Þ°¡½ºÅ͵ð
¿Â¿ÀÇÁ NO.1 °­»çÁø
ÃÖ»óÀ§±Ç
¼öÁغ° ¸ÂÃã ´Ü°ú

ÃÖ»óÀ§±Ç ÀԽà Àü¹®´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °ü¸®

ÇнÀ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈÇнÀ µ¿¼± ¹×
½Ã¼³·È¯°æ

·¯¼¿ ÃÖ»óÀ§±ÇÀ» À§ÇÑÇÁ¸®¹Ì¾ö
½ÇÀü ÄÜÅÙÃ÷

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀº Áý´ÜÀûÀÎ ¸éÇкÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÇ¾î
ÃÖ»óÀ§±Ç ÇлýµéÀÌ ¿ÀÁ÷ ÇнÀ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö Àִ ȯ°æÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

"ÀÚ½À½Ã°£°ú ½¬´Â ½Ã°£ÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ´ø °ÍÀÌ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.
È¥ÀÚ °øºÎ¸¦ ÇÏ¸é ¹«¸®ÇÏ°Ô °øºÎÇÏ´Ù ÁöÄ¥ ¼ö ÀÖ°í ¹Ý´ë·Î µýÁþÀ»
ÇÒ ¼öµµ Àִµ¥¿ä, ·¯¼¿ÀÇ °æ¿ì ÀÚ½À½Ã°£°ú ½¬´Â ½Ã°£ÀÌ Á¤ÇØÁ® ÀÖ¾î
Á¶ÀýÇØ °¡¸é¼­ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¶Ç, ÀÚ½À½Ã°£¿¡ Á¹¾Æµµ
¼±»ý´Ô²²¼­ ±ú¿ö Áּż­ ÁÁÀº ºÐÀ§±â¿¡¼­ °øºÎ
ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù." 2021 Ãæ³²´ëÇб³ ÀÇ¿¹°ú ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ¼­ÁØ¿µ Çлý

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀº ÃÖ»óÀ§±ÇÀÌ Áý°áÇÏ¿©
¼­·Î¸¦ ÅëÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µ¿±âºÎ¿© ¹Þ´Â µ¿½Ã¿¡,
ÀÚÀ²°ú ÅëÁ¦ÀÇ ±ÕÇüÀûÀÎ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ
Áý´ÜÀûÀÎ ¸éÇкÐÀ§±â¸¦ Çü¼ºÇÕ´Ï´Ù.

"³ªÅÂÇØÁú ¶§¸¶´Ù ÁÖº¯ Ä£±¸µéÀÌ ¿­½ÉÈ÷ °øºÎÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­
ÀڱعÞÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ½Â°­¹Ý ½Ã½ºÅÛÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡
±äÀåÀÇ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê°Ô µÇ´Â °Í °°½À´Ï´Ù
." 2021 ÇѾç´ëÇб³ Á¤º¸½Ã½ºÅÛÇаú ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ±ÇÈñÁ¤ Çлý

¸Þ´ëÇÁ, Æò°¡¿ø µî Àǹ« ½ÃÇè ÀÀ½Ã¸¦ ÅëÇØ
¸ðÀÇ°í»ç ¼ºÀûÀ» ±âÁØÀ¸·Î ½Â¹Ý¡¤°­¹Ý Á¦µµ¸¦ Àû¿ëÇÏ¿©
ÃÖ»óÀ§±Ç ´ëÀÔ ¸ñÇ¥ ¼ºÃ븦 ÀÌ·ê ¼ö ÀÖµµ·Ï
²÷ÀÓ¾ø´Â ÇнÀ µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.

"¼ö´É ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃá ½Ã°£Ç¥·Î
»ýü ¸®µëÀ» 1³â ³»³» ¼ö´É¿¡ ÀûÀÀ½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù." 2021 ¿¬¼¼´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ±èÅÂÀ± Çлý

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀÇ ¿î¿µ ½Ã°£Àº
¼ö´É ½ÃÇè ½Ã°£°ú À¯»çÇÑ Ç¥ÁØ ½Ã°£Ç¥ ÇüÅ·Π¿î¿µµÇ¾î
½Åü¡¤»ýÈ° ¸®µëÀÌ ¼ö´É¿¡ ÃÖÀûÈ­µÇµµ·Ï ÈÆ·ÃÇÏ°í,
ÃÖ´ë ÀÚ½À½Ã°£À» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÁØÀÌ µË´Ï´Ù.

"°³¹æÀûÀÎ ±¸Á¶·Î ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÌ °øºÎÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´ø °Í
ÀÌ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù. °øºÎ ÀÇ¿åÀÌ ¶³¾îÁú ¶§¸¶´Ù ÁÖÀ§ Ä£±¸µéÀÇ
¿­Á¤ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ÀÚ±ØÀ» ¹Þ¾Æ¼­ ½¬°í ½Í¾ú´ø °øºÎµµ
´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä. ÁÖÀ§ ºÐÀ§±â ÀÚü°¡ Á¶¼ºÀÌ Àß µÇ¾î ÀÖ´Ù º¸´Ï±î
È¥ÀÚ ÇÏ´Â °Íº¸´Ù °øºÎ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ¾î¿ä.
" 2021 ¼­¿ï´ëÇб³ ½Å¸²Çаú ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ȲÀç¿ø Çлý

¹Ù¸¥°øºÎ ÀÚ½ÀÀü¿ë°üÀº °³¹æÇü ±¸Á¶·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ¾î
ÃÖ»óÀ§±ÇÀÇ Çб¸¿­ÀÌ ½Ç½Ã°£ ¼­·Î¿¡°Ô µ¿±â¸¦ ºÎ¿©ÇÕ´Ï´Ù.
¶Ç, ÆíÇÏ°í ³ÐÀº Ã¥»ó, Ã¥Àå, ÀÇÀÚ µî ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½Ã¼³À» °®Ãá
¼ö´É ´ëºñ¸¦ À§ÇÑ ÃÖÀûÀÇ ÇнÀ °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.

Ç¥ÁØ ½Ã°£Ç¥ ÀÚ¼¼È÷ º¸±â

³»°¡ ¿øÇÏ´Â °­»çÁø ¼±ÅÃ

±¹¾î
ÃÖÀÎÈ£ ¼±»ý´Ô
±¹¾î
½ÉÂù¿ì ¼±»ý´Ô
±¹¾î
±¸¼ºÀº ¼±»ý´Ô
±¹¾î
Á¤¹Ì³ª ¼±»ý´Ô
±¹¾î
·ùÇöÁØ ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
À念Áø ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
±è±âÇö ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
°íº´ÈÆ ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
¹Ú°Ç·É ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
ÁøÀ±µµ ¼±»ý´Ô
¼öÇÐ
¹®ÁöÇö ¼±»ý´Ô
¿µ¾î
±è±âö ¼±»ý´Ô
¿µ¾î
±èÁö¿µ ¼±»ý´Ô
¿µ¾î
±è½Ã°æ ¼±»ý´Ô
¿µ¾î
½É±Ô¼® ¼±»ý´Ô
¿µ¾î
ÀÓº° ¼±»ý´Ô
Çѱ¹»ç
À±¹ÎÇõ ¼±»ý´Ô
»çȸ¹®È­
¼Õ°í¿î ¼±»ý´Ô
»ýÈ°°úÀ±¸®
°­¶óÇö ¼±»ý´Ô
Á¤Ä¡¿Í ¹ý
±è¿ëÅà ¼±»ý´Ô
Çѱ¹Áö¸®
¹ÎÁ¤ ¼±»ý´Ô
¹°¸®ÇÐ
°­¹Î¿õ ¼±»ý´Ô
»ý¸í°úÇÐ
±èÈñ¼® ¼±»ý´Ô
Áö±¸°úÇÐ
¾çÀ̼® ¼±»ý´Ô
È­ÇÐ
°íÅÂ°æ ¼±»ý´Ô
È­ÇÐ
±èÀç±Ç ¼±»ý´Ô
Àι®³í¼ú
ÃÖÀÎÈ£ ¼±»ý´Ô
Àι®³í¼ú
ÃÖ¿ì¼® ¼±»ý´Ô
¼ö¸®³í¼ú
À¯È«Á¶ ¼±»ý´Ô
¼ö¸®³í¼ú
³ªµ¿Çõ ¼±»ý´Ô

³»°¡ ¿øÇÏ´Â °­Á ½ºÄÉÁÙ ¼±ÅÃ

AM ´Ü°ú

¿ÀÁ÷ N¼ö»ýÀ» À§ÇÑ
ÆòÀÏ ¿ÀÀü/¿ÀÈÄ ´Ü°ú

  • ÆòÀÏ ¿ÀÀü/¿ÀÈÄ Ã¼°èÀûÀÎ °ú¸ñ Æí¼º
  • ³ª¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ú¸ñ ÁýÁß/¼±ÅÃÀûÀ¸·Î ¼ö°­
  • N¼ö»ýÀÇ ´ÏÁ ¹Ý¿µÇÏ¿© ±¸¼ºÇÑ °­Á·Î
    °­ÀÇ Æí¼º ½Ã°£, °­ÀÇ ±¸¼ºÀº ¹°·Ð
    ¼ö¾÷ ÀüÈÄ °ü¸® ÁøÇà
¹Ù·Î°¡±â

Àú´Â ·¯¼¿ AM ´Ü°ú¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¸Á·Çß½À´Ï´Ù.
¿ì¼± N¼ö»ýµé¸¸ Àֱ⠶§¹®¿¡
N¼ö¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ Á¶¾ðÀ» ÇØÁּ̰í,
¾Æħ¿¡ ¼ö¾÷À» µè´Â °ÍÀÌ
ÀÚ½Àº¸´Ù Àá ±ú´Â µ¥¿¡µµ ÁÁ¾Ò´ø °Í
°°½À´Ï´Ù.

2021 °í·Á´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ÇÕ°Ý ÀÓÀçÀÎ

Á¤±Ô ¡¤ Ư°­ ´Ü°ú

¼ö´É ±âÃʺÎÅÍ ÆÄÀ̳αîÁö
ü°èÀûÀÎ ¼öÁغ° ¸ÂÃã Ä¿¸®Å§·³

  • ÆòÀÏ Àú³á&ÁÖ¸» ¼öÁغ° ¸ÂÃã °­Á °³¼³
  • ´Ü°èº° ü°èÀûÀÎ Ä¿¸®Å§·³¿¡ ¸ÂÃç
    ¼¼ºÐÈ­µÈ ÇнÀ °¡´É
  • ÀçÇлý&N¼ö»ý ÃÖ»óÀ§±Ç ÇÔ²²
    ÁøÇàµÇ´Â ¼ö¾÷
¹Ù·Î°¡±â

´Ü°ú ¼±»ý´Ô ´öºÐ¿¡ ½ÃÇè¿¡ ÇÊ¿äÇÑ
¿©·¯ ±â¼úÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù
. ¼ö¾÷ ³»¿ëµµ ÁÁ¾Ò°í,
¹«¾ùº¸´Ù ¸ÅÁÖ »ó´ãÀ» ÁøÇàÇØ Áּż­ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐµéÀ»
±¸Ã¼Àû
À¸·Î ¤°í ³Ñ¾î°¥ ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

2021 °æÂû´ëÇб³ ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ÃÖº¸À±

Ư°­

Ãë¾à ÆÄÆ® ÁýÁß º¸¿ÏÀ» À§ÇÑ
°íÈ¿À² ´Ü±â Ư°­

  • ÇÊ¿äÇÑ ´Ü¿øÀ» ÁýÁß ÇнÀÇÏ´Â
    ½º¸¶Æ®ÇÑ °­Á ¼ö°­
  • ºÎÁ·ÇÑ ÇнÀ½Ã°£ º¸¿Ï ¹× ÇнÀ È¿°ú ±Ø´ëÈ­
  • °øÈÞÀÏ, ¿¬ÈÞ ±â°£ Ư°­ °³¼³À» ÅëÇÑ
    ÇнÀ °ø¹é ÃÖ¼ÒÈ­
¹Ù·Î°¡±â

Æò¼Ò¿¡ µè°í ½Í¾ú´ø °­ÀǸ¦ ¹«·á·Î µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Æò¼Ò¿¡ ¼Ò¿øÇÏ´ø °ú¸ñ °øºÎ¿¡ ´ëÇÑ °æ°¢½ÉÀ»
Àϱú¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø °è±â°¡ µÇ±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×¸®°í
°ø°³Æ¯°­µµ ½ÇÁ¦ Á¤±Ô ¼ö¾÷ó·³ Çлý ÇÑ ¸í ÇÑ ¸í ¹ÐÂø
°ü¸®¸¦ ÇØÁּż­ ÇнÀ ¹æÇâ ¼³Á¤¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

2021 ¼º±Õ°ü´ëÇб³ Àι®°úÇа迭 ÇÕ°Ý ·¯¼¿ Áß°è ¹ÚÁØÅÂ

Àç¿ø»ý ¼±¹èµéÀÇ ¸¸Á·µµ 100%·Î °ËÁõµÈ ÀÔ½Ã, ÇнÀ, »ýÈ°°ü¸®¿Í Á¤½ÅÀû ¸àÅ丵±îÁö!
ÃÖ»óÀ§±Ç ÀԽà Àü¹® ´ãÀÓ¼±»ý´ÔÀÇ Ã¶ÀúÇÑ °ü¸®°¡ ÁøÇàµË´Ï´Ù.

°­ÀǽÇ-¹ÙÀÚ°ü-±Þ½Ä À̵¿¿¡ ³¶ºñµÇ´Â ½Ã°£¾øÀÌ ÇнÀ µ¿¼±ÀÌ ÃÖ¼ÒÈ­ µÇ¾î ÀÖ¾î
ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½Ã¼³ ¹× ÄèÀûÇÑ È¯°æ¿¡¼­ ÃÖ´ë ÀÚ½À½Ã°£ È®º¸°¡ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

ÇÁ¸®¹Ì¾ö ½ÇÀü ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁÖ±âÀûÀÎ Áýü ¸ðÀÇ°í»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿©
·¯¼¿ ÃÖ»óÀ§±Ç°ú °æÀïÇϸ鼭 ³» À§Ä¡¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Á¡°ËÇÏ°í ½ÇÀü ´É·ÂÀ» Çâ»ó½Ãŵ´Ï´Ù.

¿¬°£ ½ÃÇà ÀÏÁ¤

±¸ºÐ 3¿ù 4¿ù 5¿ù 6¿ù 7¿ù 8¿ù 9¿ù 10¿ù 11¿ù
Æò°¡¿ø ¸ðÀÇ°í»ç

¸Þ°¡X´ë¼º ´õ ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¸ðÀÇ°í»ç

QUEL ¸ðÀÇ°í»ç

¿ù°£ À念Áø(¼öÇÐ)

°ú¸ñº° °­»ç ÄÜÅÙÃ÷

*»ó±â ÄÁÅÙÃ÷ ÁøÇà ÀÏÁ¤Àº 2021³â ½ÃÇàµÈ ÀÏÁ¤ÀÔ´Ï´Ù.